Mi guatita... / My big belly

Hola a todas!

Aún no tengo noticias del sexo del bebé, pero ya pronto nos enteraremos de si es niño o niña porque la próxima semana tendremos la ecografía de la semana 22 - 23 ... osea de los 5 meses y medio...
nuestro doc nos ha dicho que el bebé es más grande de lo se espera para la edad gestacional, así que nos ha dicho varias bromas acerca del amor con que hicimos esta guagüita.

Les publico unas fotos de esta última semana con 21 semanas.

Pronto les estaré mostrando novedades de la super mantita con backcross stitch.

Mil Besos.

__________________________________________________________________

Hello to you all!!

We still don't know if our baby will be a girl or a boy, but next week we will have the 22-23 week ultrasound and maybe we will have the big news...

Our doc has made several jokes related to the size of my belly and the baby. He said he/she is bigger than its gestational age... so it's big for 21 weeks... so our doc has made jokes related to all the "love" received during "creation".. jajajaja...

Soon I will be giving you news of the blanket Im crocheting using BackCross Stitch.

Now, enjoy these pics ... me and my 21-week-belly... :-D

Kisses!!!

Fotos del Otoño...

Esta es otra estación que me gusta mucho... ver las hojas amarillas en el suelo...
y las tremendas cantidades que se juntan es un deleite...

Besos amigas.

Perdón!! Perdón!!

Mil disculpas!!! He estado super floja para contarles cosas, pero hoy sí les voy a contar cosas....

Primera noticia: estoy en mi cuarto (y medio) mes de embarazo... de mi segundo embarazo. Antes ya vino la Nanita (Daniela) y ahora viene una guagüita... aún no sabemos si es niña o niño, pero ya estamos felices de solo saber que está bien y vendrá a acompañarnos.

Segunda noticia: como he tenido que descansar muuuucho (estaba con la presión baja), me he dedicado a sacar puntos de fantasía que para mi son maravillosos a pesar de que el resto piensa que hay que tener mucha lana para hacer algo completo... bueno una de las fotos es del punto popcorn y el otro es un "back cross stitch" que saqué de www.nextstitch.com

Y quiero proponerles juntarnos para conocernos y compartir cositas varias, les tinca??

BACKCROSS
POPCORN

Les mando besos!!!

Vamos Chilito!!

El día Sábado en la madrugada nos sacudió un terremoto grado 8.8 (creo). El epicentro fue en el sur de Chile, cerca de Cauquenes. La gente que está en Santiago ha sufrido pérdidas materiales, especialmente en los edificios y casas que son antiguos, y otras construcciones que han sido mal hechas.

Lo peor está pasando en Concepción y las ciudades cercanas porque no hay abastecimiento de alimentos y la gente ha empezado a saquear supermercados y tiendas.

Mantengamos en nuestras oraciones a las personas que están sufriendo porque han perdido familiares y otros que no tienen un lugar donde vivir.

Vamos Chile!! De esta también saldremos!!

Más fotos../ More Pics...

Estoy super feliz.. porque mirando una cajita maravillosa encontré un tesoro muy preciado...
y es que las cajas de costura de antaño siempre tienen cosas lindas que mirar... el tesoro es de mi suegra (me habría encantado conocerla!) y mirando su cajita de costuras encontré una cantidad increíble de... !! botones ¡¡ ... Me encantan los botones... y la verdad es que no sé por qué ... quizás solo por el placer de tener muuuuchos y meter las manos entre ellos para sentir que son muuuchoss... o quizás porque mi "otro yo" quiere pensar que son muuuchas monedas.... jajajaja...

/// Im super happy 'cause looking around I found a beautiful little box wich contained a treasure... those old boxes that keep all sewing stuff always have something nice to see... the treasure I found belonged to my mother in law (I wish I could have met her...) and it is.. !buttons¡¡ ... many many many of them... I love buttons.. I don't know why... I guess it is just the pleasure of having lots and lots and put my hands to feel them... or maybe my mind wants to imagine they are coins... jajajajaja... ///

Muchos tipos y colores... rojos... // Many types and colors.... red

Hechos de metal.. // Made of metal...

Hechos de cuero... / / Made of leather...


Para chaquetas ... // for jackets and coats..

Solo .. botones.. muchos.. // Just buttons.. many many of them....